Ahh… Dette e livet… mai 30, 2007

No sitt æ på platten å kose mæ.. Sola skinn og Elise snorke i vogna si.. Det meste e underbart.. Vel.. utenom møkkerlukta da.. Det e vel den største bakdelen med å bo her ute.. Ved siden av en går.. Det meste e idyllisk til du ser traktoren passere forbi på jordet, med dritten som spres utover.. Det lage jo ikke rent lite lukt heller.. Skjer som regel akkurat i det vi e klar til å legge kottelettan på grillen.. Hrmmf.. Men man blir no vant til det meste da.. Kunne ikke frivillig valgt ei blokkleilighet i ei trang gate til fordel for landlivet.. E jo så fint for ongan å bo her å.. Jonas e jo i fjæra stortsett hver dag han ikke e i bhg..

I dag ska æ en tur til byen å lufte nyvogna.. JIPPIII:) 

Så va vi vel hjemme.. mai 29, 2007

En gang måtte vel eventyret ta slutt.. Vi måtte pakke sammen saker å ting , feire vår siste dag i feriering for denne gang, og trø oss inn i en taxibil til flyplassen.. Heldigvis hadde dem skjønt det på Oce, å vi fikk en egen minibuss..  Vi hadde ikke mindre enn 5 kolli, en bilstol og ei vogn (Når vi reiste ned hadde vi to kolli pluss vogn/stol)! 

Bilda fra siste dagen i Venlo:

Etter litt triks å mix….

Se på lille spiderman oppi der…   

   Noo reise vi… (kem e ho gamla baki der?)

 Vel annkommet Duesseldorf va det rett i innsjekkinga.. Vi fikk beskjed om at flyet va 40 min forsinka!! OJojOJ… Vi hadde som tidligere nevnt bare 1 1/2 time fra vi sku lande i Oslo.. Det ga oss en hel mengde stress i Oslo, men derimot god tid i Duesseldorf. Æ fant customs office, å fikk stempla kvitteringen ang. vogna og bilstolen. Når æ sende den tilbake til der æ kjøpte vogna overføre ho den NL momsen til mæ Vi va å innom taxfree shappa.. Kjøpte litt toblerone til oss, og røyk til de gamle mødrene våre.. Vi snakka me SAS som sa at vi kunne ta flyet fra Oslo i morn ettermiddag for ca 3600,-! Men vi fant no ut at vi sku prøve.. Diskuterte flere alternativ, som at æ bla. kunne ta ongan å springe rett til innsjekk uten bagasje, for da ville vi nå det (vi slit ikke me å nå flyet, men innsjekkinga), men vi fant ut at det ble tungt for oss alle.. Han som sku overleve med alt bagasjen (teknisk umuli) å æ som da sku slite med midtpånattafly aleina me to små.. NEI.. Vi ble til slutt eni om å bare gi jærnet når vi kom fram å se ka vi klarte å nå.. I følge planen skulle flyet vårt lande i duesseldorf 22.30 og innsjekkinga til neste fly stenge 22.40. Vi kom fra utland, og måtte vente både på bagasje og gå gjennom tolla.. Den eneste muligheten vi fant ut vi hadde va å gamble litt.. Æ tok de første tre kolli, Elise under armen å sprang det æ klarte.. Opp til innsjekinga for å starte mølla.. Så sku guttan ta siste rest av bagasje og komme springende etter (å satse på at dem ikke ble stoppa i tolla).. Va rimeli anpusten når æ kom opp, men Æ NÅDDE DET!! Hadde selvfølgelig passet mitt i Jostein si lomme, men vi va no på vei Vi venta å venta på guttan.. Æ ble smånervøs etterhvert.. Men til slutt kom dem.. Begge toan.. PUH!! Da va det 25 min til flyet sku lette.. Hadde vi alle venta på alt bagasjen å gått i lag, hadde vi IKKE nådd det! Dama bak skraken va kjempesnill.. Ho ga oss boardingpassan å ba oss om å løpe.. Selv tok ho tralla me vogna å det hele å sprang til spesialbagasjen.. Der (snille dama) pakka ho alt i posa å sendte avgårde.. Snakk om service Vi nådde faktisk flyet med andre ord.. Vi landa i Tromsø litt over 01. natt til lørdag.. Ble møtt av mamma, Ole Markus og Hilde.. Kjempekoseli Ongan (å vi) va sliten, men gla for å være i rute..

Første dagen hjemme va det litt unntakstilstand her.. Vi gjorde ingenting.. Va utenfor å hilste litt på familien.. Mamma å de va innom en tur. Vi hadde glemt at butikkan stengte tidlig, så dem passa ongan (gikk supergreit me Elise til tross for så lang tid) mens æ å Jostein kjørte å handla.. Deilig å handle uten barn

Kremt… Koffertan sto enda med hengelås på.. Det viktigste først må vite

Ojoj..Puzzlespill..   Ahaa…DVD..!

(nydeliii…Men ska riktignok sies at æ satt setetrekket på litt feil her først..)

Søndagen ble min lille lille søster komfirmert.. Ho Ida, som e min mellomste lillesøster Vi stilte mannsterk i kirka klokka 13.. Grøss.. Æ like mæ virkelig ikke i kirka.. Det e jo såå kjedelig.. Gudstjenesten varte i over 1 1/2 time.. Gikk bra me ongan heldigvis.. Klokka 16 va det middag Dem hadde 34 gjesta.. Thai mat fra bahn tai på kvaløya va hovedretten.. Kjempegod mat, og god dessert (is og bær). Va et veldig koselig selskap.. Trur faktisk det e den fineste komfirmasjonen æ noen gang har vært i.. Alt va så avslappanes og rolig.. Ikke sånn stivt å formelt..  Alle kjente alle liksom Å så va det så koselig å få vist fram ongan til noen av familien i Danmark. Både søstra og broren til Anne (som e gift me pappa) va her oppe.. I tillegg til foreldran hennes (men dem har jo sett ongan før). Så det va veldi gøy!

 Familien  Hovedpersonen

Elise i Kinakjolen  

2. pinsedag va å en rolig dag.. Jonas, Jostein å bestefaren va i fjæra å lekte med seilbåten Så hadde dem kakaopause i campingvogna.. Nydelig vær. Æ tok ongan me mæ utpå formiddagen for å spise is me Birgitte. Så stakk vi innom flyplassen for å si hadebra til danskan.. Så va vi en tur hos mamma å de å hilste på.. Gikk en tur innom Wibecke å Sindre å fikk lurt de me på lekeplasen Godt for Jonas å treffe andre onga litt..

    Nyspist…

Mandag 28. mai har Elise for første gang reist sæ opp.. Flere gang.. Har æ hørt Ho gjorde det nede på platten hos mor og far, med hjelp av solsenga Lille store jenta mi

I dag e det nok en godværsdag Vi e på tur ut no.. Senere skal vi en tur til byen å møte Anne, Sunniva og foreldran til An! ne.. Jostein har første arbeidsdag etter..”ferien”.. Begynne hardt med overtidskrav fra første stund

Æ legg til bilda litt senere.. Under denne posten.. No ska æ ut! Bye bye.. (Elise vinke automatisk når de ordan sies )

Siste post fa Venlo… Snufs… mai 24, 2007

Ja.. Så va tida inne for å pakke å reise hjem igjen.. Fint ha vi hatt det ja.. Opplevd masse flott! Sett mye å gjort mye spennende å arti.. Spesielt for Jonas sin del har det vært en storartet tur.. Han har jo hatt opplevelsa i fleng.. Hver dag har vært full av fart og moro.. Hver dag har han kjørt en liten karusell (sånne lekebila osv dem har på kjøpesenter ol.), å noen daga til å me mange stoore.. Selv om det e litt trist å reise hjem igjen trur æ nok vi alle ser fram til å komme hjem å.. Jonas glede sæ nok til å leke litt me andre onga. Det ser æ, å merke æ.. Han treng det å no.. Treng å være lamme onga som forstår ka han sir å vil.. Når vi kom hit va han veldi sosial å kontakt søkende me andre onga. Men det som skjedde va at dem trakk sæ unna, fordi dem ikke forsto ka han sa.. Så æ ser at han e blitt litt “mindre sosial” no. Han har jo alltid vært vant me masse folk rundt sæ som har brydd sæ max om han.. Men til gjengjeld har han jo fått min, Jostein å Elise sin oppmerksomhet til det fulle.. Det har vært skikkeli deili disse uken.. Bare nyte ongan.. Her e det jo ingenting anna.. Vi spis jo ute hele tia.. Ingen matlaging.. Ingen rydding, ingen vaske klær osv osv Baare koos..

For Elise sin del har det vært en litt “oppåned” tur. Ho har jo kosa sæ, å vært me på masse arti.. Men samtidi ska det bli litt godt å komme hjem å la ho være mer på gulvet.. For det har ikke vært “såå mye” aktivitet på ho.. Vi har jo stortsett vært ute 6-12 tima hver dag.. Å da sitt ho jo stortsett i vogna, på fanget, på ryggen eller i en barnestol.. Fram til de siste dagan har det vært noen “small showers” me regn hver dag.. Å da har gresset vært konstant vått eller fuktig.. Å bare legge ho på asfalten friste heller ikke.. Ho kryp jo ikke enda.. Kravle me magen nedi enda, så alt sopes me.. Hotellet vi bor på e jo flott, men gulvbelegget e skikkeli grovt teppegulv.. Sånn som man IKKE må dette på.. Så ho kravle no litt der, men ho har nok slitt ut non klær til no.. Så ho får nok godt av litt mer kroppsli utfordring når vi e hjemkommen.. Men ho har no storkosa sæ på tur.. Vært godt for ho å, å få så mye oppmerksomhet.. Vi e jo her 24/7.. I hvertfall æ, å Jonas.. Ikke minst ho å Jonas har blitt enda closere.. Dem snakke sitt eget språk no å greier.. Ho lære no endel av han å ser æ.. Forleden dag, når vi satt ute på cafe kjørte det en sykebil forbi me sirena på.. Jonas sa “bæbubæbu”.. Så sa Elise “bæbubæbu”.. Helt korrekt.. Men bare den ene gangen såklart..

Når det gjeld uka så legg æ bare ut litt bilda, å skriv tekst til..

OK… Alt det andre skrev æ tidligere ikveld.. Men det va før pakking osv osv.. No ble det veldi sent. Å vi har en lang dag i morn.. Så æ får legge ut bilda når vi kommer hjem..

Det skjer så mye.. Nesten ikke tid til å blogge :) mai 19, 2007

Dagan e full av aktivitet for store å små.. Vi har lagt oss på en passeli døgnrytme der vi står opp i åttehalvnitia, ongan sover en lur eller to ila dagen, å dem (å non gang vi) e i seng ca. halv ti.. Må nesten bli så sent om vi ska få litt ut av dagen her.. Når Jostein har kurs, e han ikke hjemme før halv seks.. Men no har han hatt ferie siden onsdag ettermiddag. Vi har gjort masse sia da.. Så masse at når kvelden e komt e vi så skutt at æ knapt makte å sjekke mailen.. Dessuten har æ fått feil på fotored.progr. så æ har ikke fått forminska bildan, å da bli dem for stor tel å legge på bloggen.. Å blogge herfra uten bilda e jo litt kjedeli.. :/ Tar en liten gjennomgang av uka Men nu har æ fiksa et program som fikse bildan

Tirsdag: Va sånn halvbra vær. Vi va litt rastløs.. Når vi gikk ut ville Jonas bort å se på togan.. Så sjekka æ for arti ka d ville koste me toget til Roermund (en by nedi her).. 7,3 euro.. Helt ok.. Neste tog gikk om 10 min.. Så på impuls kjøpte æ billett å vi ble fulgt til toget (måtte bli fulgt da vi måtte gå over togsporet siden æ hadde vogn). Når vi klatra ombord kom æ til å tenke på at æ verken hadde sjekka kor mange stopp det va dit, eller kor lang tid det skulle ta.. Ble litt nervøs, siden æ tross alt måtte forvente å hive mæ rundt på flekken me to barn under arman å ei vogn når æ plutseli sku se at vi stoppa på rett stasjon.. Jonas syns det va stoort å kjøre tog.. ENDELI.. Han har venta leeenge på det..  

 Tooooog sir han her…

Elise sjarmerte de andre togpassasjeran, å toilla litt me Jonas.. Det ene stoppet etter det andre for avgårde, for hvert stopp stressa æ mæ opp for å være klar til å fly.. Men etter 20 min va både æ å ongan litt lei.. Æ hadde jo planlagt det godt.. Det va nesten sovetid til begge to, så vi sku liksom ta tog et godt kvarter (va ca. så langt æ trudde det sku være) så kunne begge englan sove mens æ fikk trø i fred å ro i butikkan.. Etter 40 min va vi driitlei.. Ongan va rastløs.. Æ ble mer å mer sikker på at no bar vi en helt anna vei enn vi sku.. *Men vi va jo blitt fulgt på toget, å æ hadde jo dobbelspurt om vi va på riktig tog..Hmm..* Ongan va trøtt å lei.. Når vi hadde sittet på toget nøyaktig en time stoppa det i Nijmegen.. Merkeli.. Det e jo en passeli stor by, å æ trudde ikke den va på vårs planlagte vei.. Alle andre passasjera gikk av.. Va bare vi igjen. Når æ så ut vinduet så æ at det sto roermond på det skiltet som vise kor toget e på vei, så æ fant no ut at vi va vel trygg på toget.. Toget fyltes opp igjen så æ satsa på at det sku gå vidre snart.. Kanskje neste stopp va den rette.. Etter 10 min tøffa toget igjen.. Joda.. Da va vi i go fart på tur tilbake igjen.. GRR.. En hyggeli gammel mann me gitar på ryggen kunne fortelle mæ at toget gikk til roermond, men det va på andre sia av Venlo (vårs by).. Så me andre ord, æ va blitt plassert på FEIL TOG.. På en måte.. Æ sku på toget som gikk andre veien.. Denne hyggelie mannen syns æ va ei ung mor som hadde pene barn.. I NL e det ikke vanli å få onga så tili vistnok.. Han sang litt (!) på NLansk til ongan.. Æ måtte no bare smile litt. Etterhvert som toget tøffa sæ tilbake mot venlo ble det flere ledi seta.. Elise sovna i arman mine, å Jonas fikk legge sæ på et dobbeltsete å sovna der.. Æ gidda hvertfall ikke hoppe av i venlo når vi tross alt hadde kjørt to tima me tog, så vi satt på toget til Roermond.. Etter 2,5 timers lang tog tur (som sku tatt 20 min) kunne vi endeli gå av der vi sku.. Jonas sov fortsatt, så æ traska rund me ei blid jente på ryggen og en sovende engel i vogna.. Vi hadde en fin tur alt i alt.. Selv om æ va litt svett innimellom.. Va koseli å trø litt i en anna by. På kvelden va vi ute å spiste me Risto, som sku dra hjem dagen etter..

Møljesoving på toget     Vi trean å Risto

Onsdag: Jostein siste kursdag, av dette kurset.. Æ sku ut å handle bilstol til Jonas, men den æ hadde sett mæ ut va dem fri for her i byen. Så da hoppa vi på toget til Roermond (rett vei denne gang) å kjøpte den der borte.. Vi kom oss no hjem på et vis.. Æ to onga, ei vogn å en bilstol på tog.. Hehe.. Har å kjøpt ny vogn i dag.. :):) Ble vogna æ lenge har sikla litt på.. En bugaboo. Tok en special edition me demin, og rååsa fleece:) Ikke pakka den ut (ikke henta den engang) så kan ikke legge inn skrytebilda.. Men den bli veldi veldi tøff.. Trur ikke æ gidd å pakke den ut før vi kommer hjem.. På kvelden henta vi leiebilen å suste en tur på trefsenteret (lite kjøpesenter).

Torsdag:

HURRA FOR 17. MAIIIIII!! I dag tok vi turen til Rotterdam.. Der feire dem 17. mai ved sjømmanskirka. Det va 17.mai tog med korps, tale fra den Norske ambassadøren og presten i kirka. Va dekket med langbord ute, å rigga til med hoppeslott, sukkerspinnmaskin++. Dem solgte pølser, burger, kake, sveler og is.. Veldig koseli.. Å utroli mange Norske folk det e her.. Va sikkert rundt 250 som va med på feiringa! Ongan kosa sæ. Vi hadde passeli bra vær, sikkert rundt 18 grader og opphold.

     

   

 Etter feiringa tok vi heisen opp i 98 meter opp i lufta, i et sånn tårn. Veldi go utsikt, men må si at me to viltre barn, va det egentli en “unødvendi” tur å ta.. Kosta ganske mye flesk, å vi kunne hverken nyte utsikta eller no sånn. Så vi tok heisen ned igjen, å kjørte litt rundt. Ongan sovna i bilen, så vi kjørte fra RD. Stoppa i Nijmegen å trødde litt i gaten. Spiste go pizza å lasanje på en Pinokkiopizzeria

       

Fredag: Endeli kom gogoværet! I dag kjørte vi opp i gokk.. Der va det et stort strandparadis me diverse greier.. En slags badelandpark! www.billybird.nl . Va utruli flott, å vi hadde en topp dag der. Deili å være en familie på tur. Ongan kosa sæ. Va for kaldt i vannet til å bade, men vi vassa no litt.. Elise krøyp i gresset å i sanda. Jonas va i full aktivitet Kjørte tur innom non småbya her å der på vei hjem. Når vi kom ut av bilen ved hotellet va det enda så varmt å flott at vi gikk oss en tur til byen. Vi tok en is til kvelds Gikk bra i sola me mæ å ongan, men Jostein va litt svidd i ansiktet!

        

En is til kvelds..   Klokka 20.30:

Lørdag. Nok en gang meldt godt vær.. Sol å blå himmel, men ikke like varmt i lufta i dag. Vi bestemte oss for zoologisk hage. www.bestzoo.nl . Gla vi ikke va her: http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=167458 Zooen vi dro til lå en trekvarters kjøring herfra. Vi kosa oss masse, selv om det noen gang ble litt skummelt for Jonas. Men han va overraskende tøff når det kom til geitekillingan Må si at æ e ikke så veldi begeistra for sånne zoo som dette.. Dyran har ikke akkurat overflod me plass i buran sine. Dem hadde bla. en Puma (stor som ei løve) som hadde rundt 30 kvm. bur utendørs.. Ei hula inne å, men likevel altfor lite for et så stort dyr. Den så ikke helt fornøyd ut, der den trava hvilesløs fram å tilbake i buret sitt.. Dem hadde åsså en lekeplass.. Jonas fikk sile litt.. Elske å sile.. Va faktisk det eneste han snakka om i kveld når vi snakka om zooen.. At dem hadde sklia der.. Å han fikk skli.. Hehe..

   Et øyelibkks uvaktsomhet..

      Vi mata apa:)

Vi dro til Eindhoven (en ganske stor by). Jostein så United kampen. FAcup finalen mot chelsea.. Dem tapte.. :/ . Æ gikk litt rundt der i butikkan, mens Jonas sov litt i vogna å Elise kosa sæ på ryggen. Når Jonas våkna fikk han kjøre litt karusell (en sånn som går rundt å rundt). Han va veldi fornøyd med det.. Elise fikk sove i vogna, mens æ å Jonas kosa oss på Italiensk restaurant På vei hjem kom vi på at vi hadde glemt å handle bleie. Å butikkan her i Venlo stenge ganske tili.. Så vi freste over til Tyskland å fant en Lidl som hadde åpent Fikk handla bleie å litt snacks til helga Jonas sovna sent i kveld, men hele døgnrytmen hans e veldi skjeiv no.. Godt han har non daga fri når vi kommer hjem, før det harde livet me bhg. begynne påan igjen

SE VÆRMELDINGA: http://www.storm.no/vgnett/Reise.aspx?ID=306902

Som sagt…Så gjort.. Selv om det tok sin tid.. :) mai 15, 2007

BILDA FRA TOVERLAND:  (trykk på dem for å se store bilda)

   Småbarnshjørne

Æ ville så gjerne klatre… Men bekkenløsninga stoppa Birgitte….her sku du vært!!

Mat må man ha.. Sjekk klatrestativan bak mæ!

Boosterbike  

Sjekk.. Jostein knytte nævven tel mæ.. Fordi æ sa det ikke va såå ille

Faktisk flyr dagan her nede å… mai 14, 2007

kkVi e i aktivitet fra morra til kveld her.. Lørdagen va vi som æ skrev i Toverland.. Va fantastisk der.. Jonas va en smule liten for noen av aktivitetan, men det va masse arti han fikk være me på.. Va litt vel mye støy for Jostein sin del (han begynne jo å dra på ….) hehe.. Men vi va der i masse tima, ongan sov hver sin lur etter tur, å alle hadde det skikkeli skikkeli arti Ska legge til bilda i neste post.. Slit me fotored.programmet, så æ får ikke forminska bildan.. GRR!

Gårdagen tøffa sæ rolig avsted.. Vi lå å rulla litt på hotellet, før vi gikk ut noen tima.. Va den beste værdagen, så langt.. Va noen solglimt, å 18-20 grader.. Noen small showers va det no å da, men fordelen i disse sydlige trakter, e at man kan stille sæ under taket, å vente til det går over.. E ikke som hjemme, at når det først regne, så regne det i fjortendaga.. Æ å ongan va vandranes en tur til byen på formiddagen.. Å av alle ting tok vi oss en tur på den fancypancyrestauranten for lunsj.. Tok mine forhåndsregla denne gangen, Elise sov, å æ å Jonas satt ute istedet for inne.. Litt større slingringsmonn da på ka man kan tillate av turneringe i stolen osv.. Spiste tomat å mozarellatoast og den goe suppa me masse gugg i Knallgodt.. Jonas satt som en prest på stolen å spiste lydig.. Han like å godt den suppa.. Å selfølgeli skiven som følg me suppa :)

Det som e så fint no me Jonas e at han e blitt såå flink å prate.. Æ å han kan faktisk sitte å ha masse fine samtala.. Så vi kose oss masse om dagan Han kan selv resonere fra flere daga tidligere, vi kan prate om ka vi har gjort, å han kan selv komme med innspill på ting han har gjort dagen før, uten at æ har nevnt det tidligere.. Han e å blitt flink å sette ord på følelsa i det siste.. Han kan si fra at han frys, han e sulten osv osv.. Det e veldi bra E jo en lettelse både for han å oss I går sa han faktisk: Mamma du e så nijj me mæ :):):) (snill) Sukk mitt hjerte I dag når æ kom inn etter å vært å henta noe i res. så han på mæ, så spurte han: har du det bra no? Han e såå søt så…

Æ vil ha et sånn skilt!  Lekerom på Mc D.

Lunsj på fancypancy   Elise har fått en venn i baksetet på vogna

I dag har vi gått langt… Å lenger enn langt.. Først gikk vi til Jostein sin “skole”. Spiste litt lunsj der.. Gikk videre til Tref senter.. Et kjøpesenterakti sak non kilometer bortfor skolen igjen.. Begge ongan sovna på veien dit, så æ kunne snike litt i butikkan i ro å fred. Når dem våkna gikk vi på kentucky fried chiken.. Va der på fredagen å spiste å. Dem har så vanvitti goe maiskolba der.. Så æ spiste litt kylling, å masse mais Jonas spiste litt kylling, mais å masse burgerbrød. Dem har så fine lekerom på de her fastfoodplassan. I går formiddag når vi va ute på tur, ble det litt regn.. Så da va vi på Mc Donalds en tur.. Jonas fikk en youghurt me fersk frukt i, en juice å æ tok en brus.. Så va vi der en hel time å lekte.. Elise syns det va kjempearti å leke i “boblebadet” der.. På KFC e lekerommet svært.. Et digert klatrestativ bla.. Skikkeli bra utfordringe for både Jonas å Elise..

      Vente på pappan

På tur fra senteret gikk vi til Jostein. Fikk han å Risto (finsken på kurset) til å gå lamme oss tilbake.. Vandra gjennom byen, å fikk endeli kjøpt non sko til Jonas.. Jostein å Jonas gikk en tur for å se på togan mens æ å Elise gikk på rommet for å slappe litt av. Vi fire, å Risto dro for å spise litt mat i syvtida.. Va koseli.. Å go mat

En ting må æ si om Nederlenderan.. I allefall Venloeran.. Dem e utruli hyggeli.. Alle sammen.. Har ikke møtt en sur nederlender enda.. Når vi går i butikkan e dem så imøtekommende.. Dem e så begeistra for ongan å.. Jonas e jo ubersosial å e allerede begynt å lære sæ litt engelsk.. Vi jobbe me my name is Jonas.. Han kan den snart.. Ellers går d mest i Hello, Bye bye, thank you osvosv.. Men overalt kor vi går e dem så blid å hyggeli.. Å så e dem jo så flink i engelsk her.. Alle snakke kjempegodt engelsk stortsett.. Det hadde æ ikke venta.. E jo ikke akkurat en turistby heller.. Vi e nok litt for vant til å feriere i østeuropa.. Der e dem ikke særli stødi i engelsk.. Å dem e ganske sliten å litt mer lukka enn nederlenderan.. Til å med fremmedfolk på gata hilse på innimellom!   Fine haga har dem å her.. Må avåtel snikfotografere litt Har nesten lyst å bo her..

Onsdag e Jostein ferdi me sitt nåværende kurs.. Da har han fri helt til mandag.. Det blir koseli.. Regne me vi leie bil igjen så vi kan farte litt rundt.. E et par gode zoo her vi trur ongan kunne hatt glede av å sett.. Å så e det jo 17. mai.. Får se om vi tar oss en tur til Rotterdam.. http://www.ansa.no/default_country.asp?id=31061 .

Stikk bare innom i farta for å si at…… mai 11, 2007

Vi ska hit http://www.toverland.nl/index.php?id=22 i morgen!! (lørdag) :):)

Let the shopping begin!!! mai 10, 2007

Tatataaaaaaaaa…. Torsdag.. Å hele byen har langåpent.. Vi vandra ut når jostein kom, i halv sekstia.. Spiste kinamat, å va rundt i byen helt til halv ti. Ongan va i STORFORM! Va koseli å gå lamme noen.. Æ har jo vandra mye me bare ongan.. Denne byen overraske mæ skikkeli.. Den har gått fra å være en småby som ikke vises på kartet, til å bli kjempestor faktisk.. Enda æ no har trødd gaten opp å ned i to daga, kom vi i dag til masse gate æ ikke har sett.. Dem har jo maaaaaasse butikka her.. Helt utruli! Å retrobølgen e her for fullt på barneklærfronten! ME LIKE!!

Va forresten nydeli vær å gå rundt i byen.. 18 grader kl. 21

 Vi leker flasketuten peker på…   

   

Æ bare elska denne buksa fra d øyeblikket æ så den.. Bomulls strikk

Skikkeli søt retro genserjakke, 2 gode strømpebukse, badesko til Jonas, en fresh body til han å noen par sokka.. Bla…

Gladmelding herfra… :) mai 10, 2007

Vel.. Har no ikke noe spesielt nytt å komme med anna enn at vi kose oss masse.. Æ legg no ut noen bilda..

Ei skikkeli delikatesse forretning.. Bare se: Kake av godterier.. Dem hadde alt mulig som e godt (å sikkert veldi søtt) Blomsterbuketta, kakestykka, smågodt i alle varianta osv osv osv…

Æ kan sauue søjj mamma! (smøre)     Namm..go suppe til lunsj!

Må nesten skrive litt om bildan oppfor.. Det e fra lunsjen til mæ å ongan i går.. Æ gikk å trava rundt i byen å leita etter en passeli plass å spise litt, å kor æ fikk inn barnevogna.. Fant en plass som så passe ok ut, hadde mest lyst å sitte ute, men siden Elise va våken gikk vi inn.. Æ va så opptatt me vogna, døra å pakke ongan ut at æ så mæ ikke rundt før vi hadde satt oss ned.. OJ.. Det va den hippe plassen , en plass kor åene gamle damep går for å drikke vin til en lekker lunsj..!! Æ fikk litt klump i magen da.. Sku æ komme her me mine to bråkebøtte å lage spetakkel midt oppi de fancye salatan demmes.. Shit.. Va liksom forseint å snu å siden vi allerede satt me menykortet i handa, å kelnerinna sto å trippa.. Vi bestilte no litt drikke, en mozarellatomattoast å ei suppe.. Ba til høyrere makter om at maten sku komme fort som bare det, før ongan va lei.. Elise spiste litt frutti, mens Jonas småturna litt i stolen.. Vi fikk drikka fort (heldigvis), så Jonas va okkupert me den ei stund. Heldigvis hadde æ ei lita bok i vogna som Jonas fikk lese litt i.. Maten kom relativt kjapt, å den va faktisk supergo.. Suppe..Måtte æ ta det liksom.. Tok jo et kvarter før den va så kald at den va spisanes.. Men go det va den.. Toastan va å kjempego.. Jonas va ikke så kiin på noe av det, men æ fikk heldigvis brød og urtesmør me suppa, så han fikk boltre sæ med det.. Han e blitt riktig flink å smøre maten sin no.. Så han spiste to skive. Elise fikk brødbita, å holdt tålmodiheta si ved like med dem.. Litt gris laga vi riktignok, men det hele gikk faktisk overraskende greit.. Men selv om maten va førsteklasses, vet æ ikke om æ tør våge mæ inn dit igjen.. Denne gangen gikk det bra, men det e kanskje like mye flaks som oppdragelse.. Puh.. Det kunne gått myye værre..

Vi feira mammas 50års dag på italiensk vis.. Æ med Lasanje å Jostein med en pizza. Jonas fikk is til dessert såklart

I dag har vi gått langt.. Å lenger enn langt.. Å enda litt til.. Vi gikk gjennom parken, å så på kartet at det va enda en park lenger bort.. Så vi gikk til den.. Den va kjempefin, med en dam midt inni, med ei bru over.. Gjett kem som va lykkeli da? Han kasta litt stein, å grubla litt på om trollet va under brua.. E veldi opptatt av bukkenebruse eventyret næmli..

    Hvem er det som tramper på min bru…?

Så gikk vi OCE training senter. Der kor Jostein e på kurs. Spiste god lunsj der me han å resten av kursguttan. På veien hjem titta sola fram. Jonas fikk solbrillan på, å sovna Æ titta innom noen butikka, å fant en æ virkeli likte. Dama som satt der hadde nettopp åpna den, å ho sydde alle klærne selv. Alle klærne e unik, å dem va utruli kule.. Skikkeli retro. Æ fikk lov å knipse non bilda Ho hadde å nettbutikk så æ må bare legg ut en link: www.tweekeerleuk.nl ! Fikk å spurt ho om det æ lurte litt på ang. amming.. Nemli korsn ammekodan e her.. I norge amme æ jo stortsett korsomhelst.. Men har ikke turt det her, siden æ ikke viste.. Men det va no stortsett det samme her fant æ ut.. Puh..

  Med alle kjolan følg det med ei matchende dukke

   Se det kule visittkortet..

Ikke så pent sydd, men ho måtte skynte sæ da æ va på tur ut døra

I DAG HAR MIN MAMMA BURSDAG!!! mai 9, 2007

10 GANGE 10 HURRA FOR MAMMAEN MIN!!

Hele 50 runde fine år blir ho i dag! Men man merke det ikke på ho.! Ho e snill, sprek, sporty å i farta..

Ikke så klart godt bilde, men det e no koseli i allefall.. Va det nærmeste æ hadde for handa her nede

Ongan hilse så masse til værdens beste bestemor! Jonas lure på når du kommer i søk til oss?!